《悲歌》原文、注释、译文、赏析2023-12-20
无名氏
【原文】
可以当泣，远望可以当归[1]。
思念故乡，郁郁累累[2]。
欲归家无人，欲渡河无船。
心思[3]不能言，肠中车轮转[4]。
【注释】
[1]可以：聊以。当：代替。
[2]郁郁累累：形容忧思很重。郁郁，愁闷的样子。累累，失意的样子。
[3]思：悲。
[4]肠中车轮转：形容内心十分痛苦。
【作者介绍】
这首古辞收在《乐府诗集・杂曲歌辞》中，作者不详。
【赏析】
这是一首描写游子思乡不得归的悲哀之曲，是一首征人久戍无家可归亦无计可归的绝唱。
“可以当泣”，诗一开头，劈头劈脑拦腰斩断许多内容，不难理解，这位者在此之前不知哭泣过多少回了，由于太伤心，以至最后以放声代替哭泣，他为何这样悲哀？
“远望可以当归”，原来是一位游子，他远离故乡，无法还乡，只好以望乡来代替还乡了。真的“远望可以当归”吗？只是聊以解忧，无可奈何罢了。这两句把许许多多人的生活体验作了典型的艺术概括，是最能引起读者共鸣的，所以成为千古名句。
“思念故乡，郁郁累累”，这是承接“远望”写远望所见，见到了故乡吗？没有。茫茫的草木，重重的山岗遮住了望眼，故乡何在？亲人何在？
“欲归家无人，欲渡河无船。”这两句是写思乡而未还乡的原因。家里已经没有亲人了，哪里还有家？无家可归。即便是有家可归，也回不去，因为“欲渡河无船”。所谓“欲渡河无船”，不仅仅是指眼前无船可渡，而是说自己处处受阻，前途坎坷，走投无路。
“心思不能言，肠中车轮转。”他的思乡之情，他的痛苦遭遇，很想向人诉说，但有许多难言之隐，不敢乱说，只好闷在心中，万分痛苦，就像车轮在肠子里转动一般，阵阵绞痛。
这首诗和《古歌・秋风萧萧愁杀人》在思想内容上相似。最后两句均是“心思不能言，肠中车轮转”。但一是触景生情，情由景生；一是直抒胸臆，真切沉痛，各臻其妙。
范成大黄尘行客汗如浆，少住侬家漱井香；借与门前磐石坐，柳阴亭午正风凉。这首诗写农村夏日“行客”，表现农民仁厚善良、殷勤好客的优良品德。在这村舍柳……
望海潮・二调寄别浔郡曾教论子振，李训导宗深 其一南官一载(2)，西流万里，离怀孰不伤情。富贵邯郸(3)，雨云巫峡(4)，回头一梦空惊。谁辱又谁荣，问昔时道德(5)。今日功名。楚水吴……
还珠洞 山林自空(2)，游人事幽讨(3)。 岫幌与云关(4)，来可堪扫。 艮离矗孤峰(5)，玉簪倚天杪(6)。 桂水流Ρ蹋7），洄伏皆萦绕（8）。 豁Br穴深(9)，虬龙双夭矫(10……
王维空山新雨后，天气晚来秋。明月松间照，清泉石上流。竹喧归浣女，莲动下渔舟。随意春芳歇，王孙自可留。王维的诗能细致入微地刻画自然事物的动态，在描……
题破山寺[1]后禅院常建【原文】清晨入古寺，初日[2]照高林。曲径通幽处，禅房[3]花木深。山光悦[4]鸟性，潭影空人心[5]。万籁[6]此俱寂，但余钟磬音[7]。【注释】[1]破山寺：即兴福……
庾信舟中望月诗舟子夜离家，开船望月华。山明疑有雪，岸白不关沙。天汉看珠蚌，星桥视桂花。灰飞重晕阙，q落独轮斜。作者简介 庾信（513―581年），字子山，南阳新野人。初仕梁，与父庾肩吾及徐ぁ⑿……
杨万里梅子留酸软齿牙，芭蕉分绿上窗纱。日长睡起无情思，闲看儿童捉柳花。这是一首写诗人欣赏孩子稚趣的诗。首句的梅子，点明了季节。“留酸软齿牙”，亦……
