2024-01-17
王沂孙
层绿峨峨,纤琼皎皎,倒压波痕清浅。过眼年华,动人幽意,相逢几番春换。记唤酒寻芳处,盈盈褪妆晚。
已销黯。况凄凉、近来离思,应忘却,明月夜深归辇。荏苒一枝春,恨东风、人似天远。纵有残花,洒征衣、铅泪都满。但殷勤折取,自遣一襟幽怨。
据吴则虞《词人王沂孙事迹考略》,王沂孙于至元二十二年(1285)来到杭州。次年,与徐天佑、戴表元、周密宴集于杨氏池堂(详见《剡源集・杨氏池堂宴集诗序》)。这首词就是这次在杭逗留期间所作。
周密(字草窗)原词题作“吊雪香亭梅”。雪香亭在聚景园内,本是南宋御园。周密词中有“市朝轻换”、“对斜阳、衰草泪满”等语,显然作于宋亡之后。其末句云: “又西泠残笛,低送数声春怨。”亦借《梅花落》曲以喻宋社之覆。所以吊梅,实吊故宋。王沂孙这首和词,用意正同。
这首词从回顾往昔写起。上片记聚景园昔日梅林之盛,“层绿峨峨,纤琼皎皎”,层层叠叠,横斜间出,一一倒映在清澈的西湖水面上。林逋《山园小梅》诗“疏影横斜水清浅”,以梅枝横斜的水边照影描写梅树特有的清秀风姿,“倒压波痕清浅”句,即从林诗化出。“倒压”二字,又从姜夔《暗香》: “长记曾携手处,千树压西湖寒碧”而来,显得十分凝练。按周密原词起首云:“松雪飘寒,岭云吹冻,红破数枝春浅”,全写眼前之梅,见出亡国后的萧条景象,一片寒气逼人。王沂孙这首和词,却改从昔日聚景园的梅花之盛着笔,乃是为了表达作者对故国的深切眷恋,正是陈廷焯的说碧山词“味最厚”、“力量最重”(《白雨斋词话》)之处。“过眼年华”以下,谓旧地重游,勾起昔日风流俊赏的韵事,难以忘怀。这是王沂孙与周密共同的经历。他们都是西湖词社中的词友,唤酒寻芳,吟诗填曲,度过了南宋末年所谓“小元v”的“承平”时代一段最好的时光。现在历经沧桑,他们却从当日的风流年少,变为深怀禾黍之悲的遗民故老了。
下片就聚景园梅的今昔对比,追怀亡宋故国。按宋孝宗建聚景园,以供已退位的高宗闲暇游幸。直至理宗时,历朝皆于此赏梅。“明月夜深归辇”,不啻是“先朝盛事”,记下了当日高宗诸人在聚景园步月访梅、流连忘返、深夜归辇的帝王家的风雅闲情。上面说“应忘却”,实际上是说“不应忘却”。“已销黯。况凄凉、近来离思”,使这些词人感到销黯和凄凉的,皆在于“深未忘却”这些先朝韵事。“荏苒一枝春”以下,说梅下兴怀之人,已有人天之隔的味道,已经永远不可能遥致而寄达了。因此不禁泪下淋浪,洒满了重来行客的征衣。
这首词从聚景园感叹国家兴亡,并以梅事的今昔贯穿全篇。开头写昔日梅林之盛,篇末则以“一枝”和“残花”作结,首尾对照,不胜兴废之感。“但殷勤折取,自遣一襟幽怨”,即表明咏梅以寄怀,实际上是写亡国之痛。对于旧国故家,词人们不是“应忘却”,而是永志不忘。
周密的原词是首名作,但主要就眼前景物作凭吊语。王沂孙这首和词也不逊于周密。词人从先朝旧游写起,备记当时风物和往昔交游,最后落到眼前的一片凄凉,读后更加强了沧桑之感。将作于同时的这两首词作些比较,可以看出周密、王沂孙二人各有优长的不同笔致。
“翠华不向苑中来,可是年年惜露台。水际春风寒漠漠,官梅却作野梅开。”高似孙《过聚景园》诗也,可谓凄怨。碧山《法曲献仙音》……较高诗更觉凄婉。
(陈廷焯《白雨斋词话》卷二)
杜甫三月三日天气新,长安水边多丽人。态浓意远淑且真,肌理细腻骨肉匀。绣罗衣裳照暮春,蹙金孔雀银麒麟。头上何所有? 翠为?叶垂鬓唇。背后何所见?珠……
白居易舟中读元九诗把君诗卷灯前读,诗尽灯残天未明。眼痛灭灯犹坐,逆风吹浪打船声。作者简介 白居易(772―846年),字乐天,号香山居士。原籍太原,后迁下(今陕西渭南)。德宗贞元(785―80……
大幅六两, 中幅四两,小幅二两,条幅对联一两,扇子斗方五钱。凡送礼物食物, 总不如白银为妙;公之所送,未必弟之所好也。送现银则中心喜乐, 书画皆……
李煜多少恨,昨夜梦魂中。还似旧时游上苑,车如流水马如龙,花月正春风。这是李煜被俘归宋后所作。在那“此中日夕,只以眼泪洗面”的岁月里,他无时不思念……
七言摘句汉家城阙疑天上,秦地山川似镜中。(沈缙冢此乃兴庆池侍宴应制之作。上句状城阙之高,下句言登临所见。山川形势,如列镜中。同时侍宴者,有苏F诗云:直视天河垂象外,俯窥京室画图中。用意与沈诗同……
陈子良入蜀秋夜宿江渚我行逢日暮,弭棹独维舟。水雾一边起,风林两岸秋。山阴黑断碛,月影素寒流。故乡千里外,何以慰羁愁。作者简介 陈子良(?―632年),吴(今苏州)人。在隋时为杨素记室(秘书)。……
初到黄州自笑平生为口忙,老来事业转荒唐。长江绕郭知鱼美,好竹连山觉笋香。逐客不妨员外置,诗人例作水曹郎。只惭无补丝毫事,尚费官家压酒囊。题解 苏轼因被御史中丞李定及舒、何正臣等人诬陷,于神宗元丰二年(1079年)八月十八日被押赴乌台……
李德裕岭水争分路转迷,桄榔椰叶暗蛮溪。愁冲毒雾逢蛇草,畏落沙虫避燕泥。五月畲田收火米,三更津吏报潮鸡。不堪肠断思乡处,红槿花中越鸟啼。李德裕于大……
张仲素丁丁漏水夜何长, 漫漫轻云露月光。秋逼暗虫通夕响, 征衣未寄莫飞霜。这首诗写妇女怀念在外服役的丈夫而致通宵不眠的情景。第一句以夜漏之声写她……
范成大黄尘行客汗如浆,少住侬家漱井香;借与门前磐石坐,柳阴亭午正风凉。这首诗写农村夏日“行客”,表现农民仁厚善良、殷勤好客的优良品德。在这村舍柳……
李煜四十年来家国,三千里地山河。凤阁龙楼连霄汉,玉树琼枝作烟萝,几曾识干戈。一旦归为臣虏,沈腰潘鬓销磨。最是仓皇辞庙日,教坊犹奏别离歌。挥泪对宫娥。这首词有人认为是李煜亡国后被俘北上途……