桃花源记原文及翻译2024-03-24
桃花源记，是中国古代文学家陶渊明的一篇散文，写于东晋咸和元年（公元公元三〇五年）。以下是其原文及翻译。
晋太元中，武陵人捕鱼为业。缘溪行，忘路之远近。忽逢桃花林，夹岸数百步，中无杂树，芳草鲜美，落英缤纷，渔人甚异之。复前行，欲穷其林。林尽水源，便得一山，山有小口，仿佛若有光。便舍船，从口入。初极狭，才通人。复行数十步，豁然开朗。土地平旷，屋舍俨然，有良田美池桑竹之属。阡陌交通，鸡犬相闻。其中往来种作，男女衣着，悉如外人。黄发垂髫，并怡然自乐。见渔人，乃大惊，问所从来。具答之。便要还家，设酒杀鸡作食。村中闻有此人，咸来问讯。自云先世避秦时乱，率妻子邑人来此绝境，不复出焉，遂与外人间隔。问今是何世，乃不知有汉，无论魏晋。此人一一为具言所闻，皆叹惋。余人各复延至其家，皆出酒食。停数日，辞去。此中人语云：“不足为外人道也。”既出，得其船，便扶向路，处处志之。及郡下，诣太守，说如此。太守即遣人随其往，寻向所志，遂迷，不复得路。
在晋太元时期，有一位来自武陵的人以捕鱼为生。沿着小溪行走，却忘记了道路的远近。突然发现了桃花林，两岸数百步，中间没有杂树，芳草鲜美，落英缤纷，让渔夫感到十分奇异。再次前行，想要探究这片林子。林子尽头水源涌出，便见一座小山，山上有一个小口，仿佛有光亮。于是舍弃船只，从那小口进入。一开始很狭窄，勉强通人。再走几十步，突然豁然开朗。这里地势平坦，房屋整齐，有着良田美池，种植着桑树和竹子。街道交错，鸡犬相闻。村中的人们穿梭来往，男女衣着与外界无异，年轻人充满愉悦。见到渔夫，都大为惊讶，询问他们来自何方。得到答复后，便欲款待他们回家，设宴杀鸡款待。村中闻知有外来者，纷纷前来打听消息。他们自称是避难来此的先辈，逃避秦朝时的动乱，带着家人来到这片偏僻之地，从此不再外出，与外界隔绝。问及现在是何时何世，却不知道有汉朝，更无从谈起魏晋。渔夫将所见所闻一一叙述，众人无不感叹。其他村民也纷纷邀请他们到家中，款待他们酒食。逗留了数日，便告辞离开。村中人对此说：“这并不足以向外人言说。”一离开，找到了他们的船只，便扶着船往回走，处处留心记载。到了郡城，前往见太守，将所遇所见告知。太守随即派人随同他们前往，寻找他们所说的地方，结果却迷失了方向，再也找不到回去的路。
桃花源记描述了一个与世隔绝的理想乡村，表达了人们对自然纯净和社会和谐的向往。
2023年儿童节怎么放假（最新） 现在很多大人都在过儿童节了,感觉这已经不是儿童的专属节日了。下面小编给大家整理了关于2023年儿童节怎么放假的内容，欢迎大家阅览借鉴! ……
孔子，名丘，字仲尼，鲁国陬邑人。生于公元前551年（周灵王二十一年，鲁襄公二十二年），逝于公元前479年（周敬王四十年，鲁哀公十六年）。他是中国古代伟大的思想家、教育家，儒家学派的创始人，也是私……
清华大学的创建人是清华大学的首任校长——唐国安。唐国安（1858年10月27日～1913年8月22日），字国禄，号介臣，广东省香山县人（今珠海市唐家镇鸡山村人）。清末民初的外交家、教育家、清华大……
端午节送你一个开心粽，带着我的祝福;送你一个幸福粽，映着我的问候;送你一个甜美，浸透我的关怀;送你一条端午短信，传递我的祝愿，祝端午节安康。今天小编就给大家整理了端午节手抄报好画字少，……
指南针的始祖——司南 指南针的始祖大约出现在战国时期。它是用天然磁石制成的。样子象一把汤勺，圆底，可以放在平滑的“地盘”上并 保持平衡，且可以自由旋转。当它静止的时候，勺柄就会指向南方……
坚决打赢脱贫攻坚战800字心得_坚决打赢脱贫攻坚战800字心得范文大全 当下，脱贫攻坚工作任务艰巨，不能眉毛胡子一把抓，必须做到精准扶贫，花大力气解决贫困老百姓”两不愁……
决战脱贫攻坚工作心得_决战脱贫攻坚工作心得作文范文 高质量完成脱贫攻坚目标任务，要多措并举巩固脱贫成果。加大就业扶贫力度，加大产业扶贫力度，加大易地扶贫搬迁后续扶持力度……
一只小兔子准备要上床睡觉，随着夜色更深，房间更暗，他向周围每一样东西道晚安。而房间里的光线也随着他的神志不清而逐渐昏暗。下面是小编整理的关于三岁儿童的睡前故事，欢迎阅读。↓↓↓点击获取更多……
