2023-11-25
卓文君
【原文】
皑如山上雪,皎若云间月[1]。
闻君有两意,故来相决绝[2]。
今日斗[3]酒会,明旦沟水头。
躞蹀御沟上,沟水东西流[4]。
凄凄复凄凄,嫁娶不须啼。
愿得一心人,白头不相离。
竹竿何袅袅,鱼尾何蓰蓰[5]!
男儿重意气,何用钱刀[6]为!
【注释】
[1]皑、皎:都是白的意思。
[2]两意:二心,指情变。决:别。
[3]斗:盛酒的器具。
[4]躞蹀(xiè dié):小步行走貌。御沟:流经御苑或环绕宫墙的沟。东西流,即东流。“东西”是偏义复词。这里偏用东字的意义。
[5]竹竿:指钓竿。袅袅:动摇貌。蓰(shāi)蓰:形容鱼尾像濡湿的羽毛。
[6]钱刀:古时的钱有铸成马刀形的,叫作刀钱,又称为钱刀。
【作者介绍】
关于此篇的作者,有人谓卓文君。晋葛洪《西京杂记》说:“司马相如将聘茂陵人女为妾,卓文君作《》以自绝,相如乃止。”也有人认为是汉代一位被遗弃的妇女对负心人表示决绝的民歌。此处暂从前者。
卓文君(公元前175―公元前121年),原名文后,西汉临邛(今四川邛崃)人,原籍邯郸冶铁家卓氏。汉代才女,中国古代四大才女之一、蜀中四大才女之一。
卓文君为四川临邛巨商卓王孙之女,姿色娇美,精通音律,善弹琴,有文名。卓文君与汉代著名文人司马相如的一段爱情佳话至今被人津津乐道。她也有不少佳作,如《》,诗中“愿得一心人,白头不相离”堪称经典佳句。
【赏析】
《》为汉乐府古辞。最早见于《玉台新咏》,题为《皑如山上雪》。《》古辞二首,一为晋乐所奏,载于《宋书・乐志》,即大曲《古辞五解》,与本篇内容相同而篇幅略长;一为本篇,《乐府诗集》收人《相和歌辞》中的《楚调曲》。因其中有“愿得一心人,白头不相离”句,故名《》。郭茂倩释为“疾人相知,以新间旧,不能白首,故以为名”。
这首诗塑造了一位个性鲜明的弃妇形象,不仅反映了封建社会妇女的婚姻悲剧,而且着力歌颂了女主人公对于爱情的高尚态度和她的美好情操。她重视情义,鄙夷金钱;要求专一,反对“两意”。当她了解到丈夫感情不专之后,既没有丝毫的委曲求全,也没有疯狂的诅咒和软弱的悲哀,表现出了妇女自身的人格尊严。她是把痛苦埋在心底,冷静而温和地和负心丈夫置酒告别,气度何等闲静,胸襟何等开阔!虽然她对旧情不无留恋和幻想,但更多的却是深沉的人生反思。
全诗十六句分四节,每四句一节,每节意思转进一层。首节以高山白雪、云间皎月起兴,以明净素洁的形象自誓并点明决绝的原因。次节正面写决绝。第三节写女子对纯真爱情的憧憬。第四节对只重金钱不重爱情的男子进行谴责。
诗中的女主人公性格特征十分鲜明,既忠贞执着、果断坚强,又温柔委婉、自伤情多。与一般汉乐府古辞用质朴的口语叙事不同的是,此诗多用优美的书面语言,以形象比兴抒情,用叠字如“凄凄”“袅袅”“蓰蓰”,在斩钉截铁的语气中回环往复,含蓄精警,将女子品格的贞洁和内在精神的光芒展现得令人仰望。
下面说的内容,可以作为此诗的一个注脚。
司马相如娶得美人归之后,经历一番波折,终于在事业上崭露锋芒,被举荐做官。他久居京城,赏尽风尘美女,加上官场得意,竟然产生了弃妻纳妾之意。曾经患难与共、情深意笃的日子此刻早已忘却,哪里还记得千里之外还有一位日夜倍思丈夫的妻子?文君独守空房,日复一日年复一年地过着寂寞的生活。为此,卓文君便写了这首《》,表达了她对爱情的执着和向往以及一个女子独特的坚定和坚,也为她们的故事增添了几分美丽的哀伤。
终于,某日司马相如给妻子送出了一封十三字的信:一二三四五六七八九十百千万。聪明的卓文君读后,泪流满面。一行数字中唯独少了一个“亿“无亿”岂不是夫君对自己“无意”的暗示?她心凉如水,怀着十分悲痛的心情,回了一封凄怨的《怨郎诗》与《诀别书》,其爱恨交织之情跃然纸上。
《怨郎诗》曰:
一别之后,二地相悬。虽说是三四月,谁又知五六年。七弦琴无心弹,八行书无可传,九连环从中折断,十里长亭望眼欲穿。百思想,千系念,万般无奈把郎怨。
万语千言说不完,百无聊赖十倚栏。重九登高看孤雁,八月中秋月圆人不圆。七月半,秉烛烧香问苍天,六月伏天人人摇扇我心寒。五月榴花红似火,偏遇阵阵冷雨浇花端。四月枇杷黄,我欲对镜心意乱。三月桃花飘零随水转,二月风筝线儿断。噫,郎呀郎,巴不得下一世,你为女来我做男。
《诀别书》曰:
春华竞芳,五色凌素,琴尚在御,而新声代故!锦水有鸳,汉宫有水,彼物而新,嗟世之人兮,瞀于淫而不悟!朱弦断,明镜缺,朝露,芳时歇,,伤离别,努力加餐勿念妾,锦水汤汤,与君长诀!
司马相如看完妻子的信,不禁惊叹妻子之才华横溢。遥想昔日夫妻恩爱之情,羞愧万分,从此不再提遗妻纳妾之事。这首诗也便成了卓文君一生的代表作。
卓文君用自己的智慧挽回了丈夫的背弃。她用心经营着自己的爱情和婚姻,终于苦尽甘来。他们之间最终没有背弃最初的爱恋和最后的坚守,这也使得他们的故事千转百回,成为世俗之上的爱情佳话。
张仲素丁丁漏水夜何长,漫漫轻云露月光。秋逼暗虫通夕响,征衣未寄莫飞霜。闺中思妇是唐诗中常见的主人公,但前后期之思妇却风韵各异。这也是唐代社会审美……
白居易元和十年,余左迁九江郡司马。明年秋,送客湓浦口, 闻舟中夜弹琵琶者。听其音,铮铮然有京都声; 问其人,本长安倡女,尝学琵琶于穆曹二善才,年……
刘辰翁余自乙亥上元诵李易安《永遇乐》,为之涕下。今三年矣,每闻此词,辄不自堪。遂依其声,又托之易安自喻。虽辞情不及,而悲苦过之。璧月初晴,黛云远……
欧阳修柳外轻雷池上雨,雨声滴碎荷声。小楼西角断虹明。阑干倚处,待得月华生。燕子飞来窥画栋,玉钩垂下帘旌。凉波不动簟纹平。水精双枕,傍有堕钗横。关……
王实甫云松螺髻, 香温鸳被, 掩春闺一觉伤春唾。柳花飞, 小琼姬, 一声“雪下呈祥瑞”把团圆梦儿生唤起。谁, 不做美?呸, 却是你!元代著名杂剧《西厢记》的作者王实甫,不仅在戏剧上成就……
张打油江上一笼统,井上一窟窿;黄狗身上白,白狗身上肿。这首咏雪诗,自古迄今在民间流传极广。诗中所呈现的一幅雪景图,其中分明洋溢着对雪景的喜爱,流……
【题 解】本文选自沈复自传体散文《浮生六记》中的《闲情记趣》。文章追忆了作者童年生活的乐趣。先总写童年时视觉敏锐,喜欢细致观察事物,常有意想不到……
李商隐海外徒闻更九州,他生未卜此生休。空闻虎旅传宵柝,无复鸡人报晓筹。此日六军同驻马,当时七夕笑牵牛。如何四纪为天子,不及卢家有莫愁!事物的偶然……
于鹄偶向江边采白O,还随女伴赛江神。众中不敢分明语,暗掷金钱卜远人。《江南曲》一作《江南可采莲》,乐府《相和曲》名,宋郭茂倩《乐府诗集》编入《清……
皇甫松船动湖光滟滟秋,贪看年少信船流。无端隔水抛莲子,遥被人知半日羞。《采莲子》原有两首,这里选其一首。这首《采莲子》,本是抒情性作品,但却包含……
贺铸青青E麦欲抽芒,浩荡东风晚更狂。微径断桥寻古寺,短篱高树隔横塘。开门未扫杨花雨,待晚先烧柏子香。底许暂忘行役倦,故人题字满长廊。诗题下注“庚……
晏殊渔家傲・越女采莲江北岸越女采莲江北岸,轻桡短棹随风便,人貌与花相斗艳。流水慢,时时照影看状面。莲叶层层张绿伞,莲房个个垂金盏,一把藕丝牵不断。红日晚,回头欲去心缭乱。作者简介 晏殊(991―1055年),字同叔。抚州临川(今南昌……