杞人忧天文言文翻译及原文拼音文档下载

　　杞人忧天，乃中国古代一则寓言故事。故事内容生动形象，道出了一个重要的道理。下文将对这则寓言进行文言文翻译，并提供原文拼音，以便读者深入了解。

　　昔者杞人有善望者，日入市朝市人，遇一人谓之曰：“汝家居杞，天将坏汝屋，欲速去无遗。”杞人以告其妻，妻曰：“嗟乎！吾不欲去，宁泣告子。夫人之言多忧天下人，我何去哉？”

　　从前有一个杞人，他善于观察星象，每天早早就去市场，观察市民的神情。有一天，他遇见一个人对他说：“你家住在杞国，可是天将要毁灭你的房屋，你最好快点离开，不要留下任何痕迹。”杞人听后告诉了他的妻子，妻子说：“哎呀！我不想离开，宁愿哭诉给你听。这个人说的话只是多愁善感，我为什么要离开呢？”

　　Qǐ rén yōu tiān, nǎi Zhōngguó gǔdài yī zé yùyán gùshì. Gùshì nèiróng shēngdòng xíngxiàng, dào chūle yīgè zhòngyào de dàolǐ. Xiàwén jiāng duì zhè zé yùyán xíng chéng wén yán wén fānyì, bìng tígōng yuánwén pīnyīn, yǐbiàn dúzhě shēnrùliǎo jiě.

　　这则寓言告诉人们，不要过于忧虑那些虚无缥缈的未来，而是要珍惜当下。过分担忧未来可能会让人错失眼前的幸福与快乐。

　　杞人忧天这则寓言，虽然简短，却蕴含着深刻的哲理。我们应该学会珍惜眼前，不要过度担忧未知的将来，这样才能过上更加幸福快乐的生活。