《临高台》原文、注释、译文、赏析2024-05-03
无名氏
【原文】
以轩[1]，下有清水清且寒。
江有香草目以兰[2]，黄鹄高飞离哉翻[3]。
关弓射鹄，令我主寿万年，收中[4]吉。
【注释】
[1]轩：高。此处应解为“平台”。
[2]目以兰：名叫兰草。
[3]黄鹤：传说中的大鸟。离哉翻：这三字是音节词，没有实际意义。翻：通“返”。
[4]中：射中。
【作者介绍】
此歌作者不详。
【赏析】
古词有言：“，下见清水中有黄鹄飞翻，关弓射之，令我主万年。”这首诗化用其意，写登高台所见之景，以抒发作者的豪迈情怀及其渴望长生不老的心愿。
全诗可分两层。前三句为第一层，勾勒“高台”下的景物：“以轩下有清水清且寒，江有香草目以兰。”后四句为第二层。“黄鹄高飞离哉翻”，这句说：黄鹄在高空飞翔啊，离去又复返。“关弓射鹄”句中的“关”，意为“贯“关弓”也就是“张开弓”。“令我主寿万年，收中吉。”因为黄鹄象征吉祥，故而取射“中”黄鹄的吉祥之意，来祝颂“我主寿万年”。
这首诗寥寥数语，但描绘台下兰草，空中黄鹄均能把握其特征，写得生动自然。诗中虽无深远意境，但语言清新雅淡，饶有兴味，颇见北朝乐府民歌特色。
权德舆泪尽珊瑚枕， 魂销玳瑁床。罗衣不忍着， 羞见绣鸳鸯。君去期花时， 花时君不至。檐前双燕飞， 落妾相思泪。万里行人至， 深闺夜未眠。双眉灯下……
苏轼竹外桃花三两枝，春江水暖鸭先知。蒌蒿满地芦芽短，正是河豚欲上时。惠崇是宋初著名的九个诗僧之一，工诗善画。魏泰《临汉隐居诗话》说惠崇“尤多佳句……
陈子昂故乡杳无际，日暮且孤征。川原迷旧国，道路入边城。野戍荒烟断，深山古木平。如何此时恨，夜猿鸣。这是一首五律。次，驻也。乐乡县故城在今湖北省荆……
魏收棹歌行雪溜添春浦，花水足新流。桃发武陵岸，柳拂武昌楼。作者简介 魏收（505或506―572年），字伯起，小字佛助，钜鹿下曲阳（今河北晋西县）人。少善属文，以才名称于当世。东魏、北齐时，历……
孤 云孤云出岫本无心①，顷刻翻成万里阴。大地苍生被甘泽，成功依旧入山林。①“孤云”句，陶渊明《归去来辞》：“云无心以出岫。”【说明】 此亦悟道之言，惜作者的结局与此相反。作者《偶题三首》之一……
关汉卿自送别，心难舍，一点相思几时绝?凭阑袖拂杨花雪。溪又斜，山又遮，人去也。关汉卿(1240?―1310?)，号已斋叟，大都(今北京市)人。他……
孟浩然故人具鸡黍，邀我至田家。绿树村边合，青山郭外斜。开轩面场圃。把酒话桑麻。待到重阳日，还来就菊花。《过故人庄》是一首“通体清妙”的五律，大巧……
姜夔细草穿沙雪半消，吴宫烟冷水迢迢。梅花竹里无人见，一夜吹香过石桥。黄帽传呼睡不成，投篙细细激流冰。分明旧泊江南岸，舟尾春风s客灯。三生定是陆天……
刘方平更深月色半人家，北斗阑干南斗斜。今夜偏知春气暖，虫声新透绿窗纱。《夜月》，一作《月夜》。诗的开头就定时定景：时是“更深”，景是“月色”。“……
崔护去年今日此门中，人面桃花相映红。人面不知何处去，桃花依旧笑春风。关于这首诗，有一个非常动人的、富有传奇色彩的故事：传说诗人崔护年轻时去长安应……
